Rack And Pinion

释义 Definition

齿条与小齿轮（机构）：一种常见的机械传动/转换装置，由直线形的齿条（rack）与圆形的小齿轮（pinion）啮合，把旋转运动转换为直线运动，或反过来。常见于汽车转向系统、升降与定位机构、机床与自动化设备等。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌræk ən ˈpɪniən/

例句 Examples

The steering system uses a rack and pinion.
转向系统使用齿条与小齿轮机构。

By turning the handle, the rack and pinion converts rotation into smooth linear motion for precise positioning.
通过旋转手柄，齿条与小齿轮把旋转运动转换为平稳的直线运动，用于精确定位。

词源 Etymology

rack 在机械语境里指“带齿的长条（齿条）”，源自表示“架子、支架”的旧词义，后来引申为“条状构件”；pinion 源自法语/拉丁语传统，原义与“翅、翼”有关，后来用于指较小的齿轮（像“带翼”的小轮在转动）。合在一起 rack and pinion 就指“齿条—小齿轮啮合”的经典机构名称。

相关词 Related Words

• Gear
• Rack
• Pinion
• Cogwheel
• Sprocket
• Transmission
• Actuator
• Steering
• Linear Motion

文学与著作中的用例 Literary Works

• Machinery’s Handbook（《机械工程师手册》）：在齿轮与传动机构章节中常以 rack and pinion 讨论啮合、精度与应用。
• Shigley’s Mechanical Engineering Design（《席格利机械工程设计》）：在机械元件/齿轮相关内容中提到齿条与小齿轮的设计与受力分析。
• The Way Things Work（《万物运转的秘密》/《事物如何运作》类科普书）：在介绍基础机械结构时常用 rack and pinion 解释“旋转—直线”转换原理。